Sure. Here is a version that keeps almost all of the original wording, with only small changes for grammar and readability:
If any image or job posting infringes your copyright, please contact us and provide proof that you are the rightful author or copyright owner. The content will be reviewed and removed within 24 hours when a valid copyright claim is confirmed.
Please send any questions, concerns, or comments to our email: magazineusp@gmail.com We will get back to you as soon as possible.
Thanks!